MENU

Hola Señorita (Български превод) 「Текст」 - GIMS & Maluma

Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit



TOP 1 България


Hola Señorita (Български превод) 「Текст」 - GIMS & Maluma

Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita

[Couplet 1: Maluma]
De L.A. hasta Francia (Wuh), baby qué elegancia
Perfum Channel, Dior; baby, qué fragancia
Está' rica, delicious, you look scrumptious
I just wanna being inside, feel your emotions
Me mandas un emoji de eso' que son como el diablo
¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro
En este cuento yo no quiero ser el malo
No mande' señale', vamono' directo al grano




[Pre-Refrain: Maluma]
Dime (Dime) si tú y yo nos vamo'
A un lugar lejano (Oh)
Sigue ese movimiento-to-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton

[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita
Baila, baila mamacita

[Couplet 2: Gims]
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat




Bon courage à celui qui t'mariera
J'vais m'contenter de t'appeler "Maria"
Sous le soleil de Santa Monica ou Santa Maria, eh
Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi
Je t'ai vue apparaître et disparaître comme un ninja
T'entends des choses sur moi, tu t'méfies, je le sais déjà
J'te retiens, tu m'échappes, silencieux comme un chat
Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros
Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux
J'ai perdu beaucoup d'sang, il serait temps d'me faire un garrot
Juste après l'apéro, na lingui yo, te quiero

[Refrain: Maluma & Gims]
Se rumora que su nombre e' María, María, María (Rrr, rrr, ¡uh!)
¿Quién diría que me enamoraría, aquel día, aquel día? (Wuh; Maluma, baby)
Heya, hola señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit
Je n'sais pas danser donc ce soir, j'me fais tout petit
Ella una señorita bella de la cabeza a los pies
Pero lo que más me gusta es cuando habla francés
Baila, baila mamacita




Baila, baila mamacita


Hola Señorita (Български превод) 「Текст」 - GIMS & Maluma - Български превод

Мълви се, че Мария е Мария, Мария (Rrr, rrr, uh!)
Кой би казал, че ще се влюбя, този ден, онзи ден? (Ву, Малума, скъпа)
Хей, здравей госпожице, кажи ми, ако мислиш, че сме казали всичко
Не танцувам така тази вечер, наистина съм малък
Тя има красива дама от главата до петите
Но най-много ми харесва, когато той говори френски
Танцувайте, танцувайте mamacita
Танцувайте, танцувайте mamacita

[Стих 1: Малума]
От. до Франция (Ву), скъпа каква елегантност
Парфюм канал, Dior; бебе какъв аромат
Тя е богата, вкусна, изглеждаш страхотно
Просто искам да съм вътре, да усетя емоциите ти
Изпращаш ми емоджи от това „те са като дявола
Защо не говориш на главата? Бейби, поговори с мен, разбира се
В тази история не искам да съм лош човек
Не изпращайте 'точка', нека да отидем направо към точката





[Предпев: Maluma]
Кажи ми (кажи ми), ако ти и аз си отидем
До далечно място (О)
Следвайте това преместване в тон, в тон към вашия тон

[Припев: Maluma & Gims]
Мълви се, че Мария е Мария, Мария (Rrr, rrr, uh!)
Кой би казал, че ще се влюбя, този ден, онзи ден? (Ву, Малума, скъпа)
Хей, здравей госпожице, кажи ми, ако мислиш, че сме казали всичко
Не танцувам така тази вечер, наистина съм малък
Тя има красива дама от главата до петите
Но най-много ми харесва, когато той говори френски
Танцувайте, танцувайте mamacita
Танцувайте, танцувайте mamacita

[Стих 2: Gims]
Кажи ми какво искаш, кажи ми какво очакваш от мен
Видях как се появяваш и изчезваш като нинджа
Чувате неща за мен, знаете, аз вече знам




Държа те, бягаш от мен, тишина ме изяжда котка
Успех на онзи, който ще се ожени за теб
Ще се радвам да ви нарека "Мария"
Под слънчевите лъчи на Санта Моника или Санта Мария, а?
Кажи ми какво искаш, кажи ми какво очакваш от мен
Видях как се появяваш и изчезваш като нинджа
Чувате неща за мен, знаете, аз вече знам
Държа те, бягаш от мен, тишина ме изяжда котка
Винаги нащрек, нащрек за някакви пари
Не е лесно да се обичаш със сърце зад решетките
Загубих много кръв, щеше да е време да направя турникет
Точно след напитката, на езика йо, обичам те

[Припев: Maluma & Gims]
Мълви, че Мария е Мария, Мария (Rrr, rrr, uh!)
Кой би казал, че ще се влюбя, този ден, онзи ден? (Ву, Малума, скъпа)
Хей, здравей госпожице, кажи ми, ако мислиш, че сме казали всичко
Не танцувам така тази вечер, наистина съм малък
Тя има красива дама от главата до петите
Но най-много ми харесва, когато той говори френски




Танцувайте, танцувайте mamacita
Танцувайте, танцувайте mamacita