MENU

Jala Brat - 99 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

This is a journey into sound
A journey which along the way will bring you
New colour, new dimension, new values
And a new experience



TOP 1 Türkiye


Jala Brat - 99 「Şarkı Sözleri」

This is a journey into sound
A journey which along the way will bring you
New colour, new dimension, new values
And a new experience

[Verse 1]
Ko da gledam, opet skrenuće me s uma
Oči zelene, ledene su ko Una
Ko da gledam, skinuće mi sve s računa
Ruke nevjerne, love poput harpuna
A ti si velka riba koja se smuva i čuva
A ja sam kalibar koji kad puca oduva
Na umu keš ima, na umu samo keš, suma je


Pa kaže
Skače, jauče, voli najluđe
Polomi me, znači lomi kauče
Kod nas vazda gori, ne čekam da naruče
Svima zovem piće kad tako sam naučen

[Refrain]
Pazi ta, ta ne zna za bonton
Ko što prazni Campari - tako ti prazni konto
Mazi se, a da nisi ni skonto
Ostaneš bez svega, a kontaš da si je smoto

[Pre-Chorus]
To je to, čega da se bojim


Devedeset devet žena da me voli
Devedeset devet da mi ljube Rollie
A ona da me voli

[Chorus]
Aman, pustite joj Džeja - flaše pune Džeka
Jer mala pije kao da je devedeset peta
Pustite joj Džeja - flaše pune Džeka
Jer mala pije kao da je devedeset peta

[Post-Chorus]
Hajde, rađaj sinove!

[Verse 2]


Jer mala mogla bi sve imat da nisi lagala vragu
Al' opasno te skrivati kao gudru i vagu
Duša guzu ti snimati na ogledalu nagu
I, dušo, ti još se pališ na belaje i bradu
Loži te Rollie, pitaš za BMW i datum
Ma zlo, na tvojoj koži istopio bi i santu
Pogledi tinjaju ko dimovi u blantu
I nakon tebe svaku vidim ko irelevantnu

[Refrain]
Pazi ta, ta ne zna za bonton
Ko što prazni Campari - tako ti prazni konto
Mazi se, a da nisi ni skonto
Ostaneš bez svega, a kontaš da si je smoto



[Pre-Chorus]
To je to, čega da se bojim
Devedeset devet žena da me voli
Devedeset devet da mi ljube Rollie
A ona da me voli

[Chorus]
Aman, pustite joj Džeja - flaše pune Džeka
Jer mala pije kao da je devedeset peta
Pustite joj Džeja - flaše pune Džeka
Jer mala pije kao da je devedeset peta

[Post-Chorus]


Hajde, rađaj sinove!


Jala Brat - 99 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bu sese doğru bir yolculuk
Yol boyunca size bir yolculuk getirecek
Yeni renk, yeni boyut, yeni değerler
Ve yeni bir deneyim

[Ayet 1]
Kim izleyecek beni tekrar kapatacak
Gözler yeşil, buz gibi Una
Kim izleyecek hesabımdaki her şeyi alacak
İnanılmaz eller, zıpkın gibi avlanmak
Ve sen kıran ve tutan büyük bir balıksın
Ve ben ateş ettiğinde patlayan kalibre benim


Akılda bir önbellek var, sadece akılda bir önbellek, toplamı
İyi diyor
O atlar, bağırır, en çılgınları sever
Beni kır, öyleyse kanepeleri kır.
Bizimle her zaman yanan, sipariş beklemiyorum
Ben çok öğretildiğimde herkese içecek derim

[Kaçının]
Bak, görgü kuralları hakkında hiçbir şey bilmiyor.
Campari'yi Kim Balıyor - Hesabınızı Boşaltın
İndirimli olmadan kucaklaşmak
Her şeyden bitsin ve yanlış olduğunu anlarsın

[Ön Koro]


Ben de ondan korkuyorum
Beni sevecek doksan dokuz kadın
Beni sevmek için doksan dokuz Rollie
Ve o beni seviyor

[Koro]
Aman, bırak Jay - Jack'le dolu şişeleri
Çünkü küçük çocuk doksan beşinci gibi içiyor
Bırak Jay'le birlikte - Jack'le dolu şişeler
Çünkü küçük çocuk doksan beşinci gibi içiyor

[Sonrası Koro]
Hadi, oğulları doğur!


[Ayet 2]
Çünkü şeytana yalan söylemezsen, küçük olan her şeye sahip olabilir.
Ama seni bilge bir adam ve bir ölçek olarak saklamak tehlikelidir
Ruh eşek çıplak aynaya vur
Ve tatlım, hala sakatlıklara ve sakallara yaslanıyorsun.
Rollie, sen bir BMW ve tarih hakkında soruyorsun.
Kötülük, cildinizde bir Noel Baba eritirsiniz
Görüşler bir telaş içinde duman gibi yanıyor
Ve senden sonra her birini alakasız olarak görüyorum

[Kaçının]
Bak, görgü kuralları hakkında hiçbir şey bilmiyor.
Campari'yi Kim Balıyor - Hesabınızı Boşaltın
İndirimli olmadan kucaklaşmak


Her şeyden bitsin ve yanlış olduğunu anlarsın

[Ön Koro]
Ben de ondan korkuyorum
Beni sevecek doksan dokuz kadın
Beni sevmek için doksan dokuz Rollie
Ve o beni seviyor

[Koro]
Aman, bırak Jay - Jack'le dolu şişeleri
Çünkü küçük çocuk doksan beşinci gibi içiyor
Bırak Jay'le birlikte - Jack'le dolu şişeler
Çünkü küçük çocuk doksan beşinci gibi içiyor


[Sonrası Koro]
Hadi, oğulları doğur!