MENU

Señorita 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la



TOP 1 Hrvatska


Señorita 「TEKST」 - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah, no


Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila Sunrise
Her body fit right in my hands, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya


But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 2: Camila Cabello with Shawn Mendes]
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la (La, la, la)
'Cause you know it's been a long time coming
Don't ya let me fall, oh
Ooh, when your lips undress me, hooked on your tongue
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop



[Chorus: Both, Camila Cabello & Shawn Mendes]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya (So damn hard to leave ya)
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la (True la-la)
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


[Outro: Both, Shawn Mendes & Camila Cabello]
All along, I've been coming for ya (For you)
And I hope it meant something to you (Oh)
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you)
Coming for ya (Coming for you)
For ya
For ya (Oh, she loves it when I call)
For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


Señorita 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - Shawn Mendes & Camila Cabello


Volim kad me zoveš señorita
Volio bih da se mogu pretvarati da te ne trebam
Ali svaki dodir je ooh-la-la-la


Istina je, la-la-la
Ooh, trebao bih trčati
Ooh, tjeraš me da te dođem

[1. stih: Shawn Mendes]
Zemljište u Miamiju
Zrak je bio vruć od ljetne kiše
Znoj mi curi
Prije nego što sam uopće znao njezino ime, la-la-la
Osjećao se kao ooh-la-la-la, da, ne
Safirna mjesečina
Satima smo plesali na pijesku
Tequila Sunrise
Njeno se tijelo uklapalo točno u moje ruke, la-la-la


Osjećao sam se kao ooh-la-la-la, da

[Zbor: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
Volim kad me zoveš señorita
Volio bih da se mogu pretvarati da te ne trebam
Ali svaki dodir je ooh-la-la-la
Istina je, la-la-la
Ooh, trebao bih trčati
Ooh, znaš da ga volim kad me nazoveš señoritom
Volio bih da te nije tako prokleto teško ostaviti
Ali svaki dodir je ooh-la-la-la
Istina je, la-la-la
Ooh, trebao bih trčati
Ooh, tjeraš me da te dođem



[2. stih: Camila Cabello sa Shawnom Mendesom]
Zaključana u hotelu
Postoje samo neke stvari koje se nikad ne mijenjaju
Kažete da smo samo prijatelji
Ali prijatelji ne znaju kako okusite, la-la-la (La, la, la)
Jer znate da to već dugo dolazi
Ne dozvoli mi da padnem, oh
Ooh, kad me usne skinu, zakačio se za tvoj jezik
Ooh, ljubavi, tvoj poljubac je smrtonosan, nemoj prestati

[Zbor: oboje, Camila Cabello i Shawn Mendes]
Volim kad me zoveš señorita
Volio bih da se mogu pretvarati da te ne trebam


Ali svaki dodir je ooh-la-la-la
Istina je, la-la-la
Ooh, trebao bih trčati
Ooh, znaš da ga volim kad me nazoveš señoritom
Volio bih da te nije tako teško napustila (Tako je teško propustiti te)
Ali svaki dodir je ooh-la-la-la
Istina je, la-la-la (Istina la-la)
Ooh, trebao bih trčati
Ooh, tjeraš me da te dođem

[Outro: oboje, Shawn Mendes i Camila Cabello]
Sve vrijeme dolazim po tebe (za tebe)
I nadam se da vam je to nešto značilo (Oh)
Nazovi moje ime, dolazim po tebe (Dolazim po tebe)


Dolazim za tebe (dolazi za tebe)
Za te
Za tebe (Oh, voli je kad nazovem)
Za te
Ooh, trebao bih trčati
Ooh, tjeraš me da te dođem