MENU

The Weeknd - Nothing Compares 「LETRAS」 - Traducción al Español

I been tryin' hard to find the words to say (Find the words to say)
If we tried again, we'd make the same mistakes (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)
Asphyxiated, (Asphyxiated) I'll never make it (I'll never make it)
Without my baby, ooh-oh, ooh-oh



TOP 1 México


The Weeknd - Nothing Compares 「LETRAS」

I been tryin' hard to find the words to say (Find the words to say)
If we tried again, we'd make the same mistakes (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)
Asphyxiated, (Asphyxiated) I'll never make it (I'll never make it)
Without my baby, ooh-oh, ooh-oh
So I fill the void, I know you do the same (Ooh)
Oh, ooh-ooh-ooh, oh, oh, oh

[Chorus]
Nothing compares to the emptiness we both share (Yeah)
And nobody cares like you do (Oh yeah)
You ask for my heart, but I didn't know where to start (Oh, oh no)
But they don't think of you like I do (Ooh, ooh, yeah, yeah, woah)




[Verse 2]
I try my best to not get high again (Oh baby, I can't get high again)
But I've been stuck inside this place for days on end (La-da-da-da-da-da-da)

[Pre-Chorus]
Intoxicated, (Intoxicated) I'll never make it (I'll never make it)
Without my baby, oh, ooh-oh, ooh
So I fill the void just like I'd do back then (Ooh)
Oh, ooh-ooh, oh, oh, oh

[Chorus]
Nothing compares to the emptiness we both share (No, no, no)
Nobody cares like you do (Like you do, ooh yeah)
You ask for my heart, (Heart) but I didn't know where to start (No, no, no, ooh, oh)



But they don't think of you like I do (Ooh, ooh, yeah, yeah)

[Bridge]
I seen darker days, (Woah) tryna keep my faith (Oh)
I sin too much to pray for you (For you)
Even when it's great, I still walk away
I couldn't even change for you
If you're the air I need, I'm dying just to breathe
I hope that you're not dying too
Tryna keep my faith
I sin too much to pray for you

[Chorus]
Nothing compares to the emptiness we both share



Nobody cares like you do
You ask for my heart, but I didn't know where to start
But they don't think of you like I do


Translations - Links


The Weeknd - Nothing Compares
The Weeknd - Nothing Compares - Deutsche Übersetzung
The Weeknd - Nothing Compares - 翻訳 日本語で
The Weeknd - Nothing Compares - Tradução em Português
The Weeknd - Nothing Compares - Terjemahan bahasa indonesia
The Weeknd - Nothing Compares - แปลภาษาไทย
The Weeknd - Nothing Compares - Traduction Française
The Weeknd - Nothing Compares - Türkçe Çeviri
The Weeknd - Nothing Compares - 中文翻译
The Weeknd - Nothing Compares - Traducción al Español


The Weeknd - Nothing Compares 「LETRAS」 - Traducción al Español


He estado tratando difícil encontrar las palabras para decir (encontrar las palabras para decir)
Si lo intentamos de nuevo, nos gustaría hacer los mismos errores (Oh sí, oh sí, oh sí)
Asphyxiated, (asfixia) Nunca voy a hacer (yo nunca lo haré)
Sin mi bebé, ooh-oh, oh-oh
Así que llenar el vacío, sé que hacer lo mismo (Oh)
Oh, ooh-ooh-ooh, oh, oh, oh

[Coro]
Nada se compara con el vacío que ambos comparten (Sí)
Y a nadie le importa como haces (Oh, sí)


Pides mi corazón, pero no sabía por dónde empezar (Oh, oh, no)
Pero ellos no piensan de ustedes como yo (Ooh, ooh, sí, sí, woah)

[Verso 2]
Me esfuerzo para no drogarse otra vez (Oh baby, no se puede obtener alta de nuevo)
Pero he estado atrapado dentro de este lugar durante varios días (La-da-da-da-da-da-da)

[Pre coro]
Intoxicado, (intoxicado) Nunca voy a hacer (yo nunca lo haré)
Sin mi bebé, oh, oh-oh, ooh
Así que llenar el vacío al igual que lo haría en ese entonces (Oh)
Oh, ooh-ooh, oh, oh, oh

[Coro]


Nada se compara con el vacío que ambos comparten (No, no, no)
cuidados nadie como lo hace (como lo hace, ooh sí)
Pides mi corazón, (corazón) pero no sabía por dónde empezar (No, no, no, oh, oh)
Pero ellos no piensan de ustedes como yo (Ooh, ooh, sí, sí)

[Puente]
He visto días más oscuros, (Woah) tryna mantener mi fe (Oh)
Peco demasiado como para rezar por ti (para ti)
Incluso cuando es grande, todavía me alejo
Ni siquiera podía cambiar para usted
Si usted es la necesidad de aire que, estoy muriendo sólo para respirar
Espero que no estés muriendo también
Tryna mantener mi fe
Peco mucho para orar por ti



[Coro]
Nada se compara con el vacío que ambos comparten
cuidados nadie como lo hace
Pides mi corazón, pero no sabía por dónde empezar
Pero ellos no piensan de ustedes como yo