MENU

Savage Love - BTS REMIX (Türkçe Çeviri by Sanderlei) 「Şarkı Sözleri」

[Intro: Jason Derulo]
BTS

[Chorus: Jungkook]


Savage Love - BTS REMIX (Türkçe Çeviri by Sanderlei) 「Şarkı Sözleri」

[Intro: Jason Derulo]
BTS

[Chorus: Jungkook]
Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that

[Verse 1: Jason Derulo]
If I woke up without ya, I don't know what I would do
Thought I could be single forever 'til I met you
Usually don't be fallin', be fallin', fallin' fast
You got a way of keepin' me comin' back-to-back
I just found out, the only reason that you lovin' me
Was to get back at your ex lover but before you leave
Usually I would never, would never even care
Baby, I know she creepin', I feel it in the air

[Pre-Chorus: Jungkook]
Every night and every day (And every day)
I try to make you stay, but you're...

[Chorus: Jungkook]


Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that
[Post-Chorus: Jungkook]
Your savage love
Your savage lo-lo-love
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that

[Verse 2: SUGA]
사랑이란 어쩌면 순간의 감정의 나열
조건이 다들 붙지 난 뭘 사랑하는가
영원이라는 말은 어쩌면 모래성
잔잔한 파도 앞에 힘없이 무너져

[Verse 3: J-Hope]
Every night, every day, I'm swept away by the waves
Don't know what I'm thinking (Can't get you outta my head)
내가 두려운게 그대이든 그때이든
불같이 사랑할래, uh, 그댈 지금

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
Every night and every day


I try to make you stay, but you're...

[Chorus: Jason Derulo]
Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that
[Post-Chorus: Jason Derulo, Jungkook]
Your savage love
Your savage lo-lo-love (Oh)
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that, your savage love

[Bridge: Jason Derulo & BTS]
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la)
Your savage lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la, ooh)
Your savage lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la)
You could use me
(Ooh la-la-la-la)
Baby

[Chorus: Jungkook]


Savage love (Oh, girl)
Did somebody, did somebody break your heart? (Break your heart)
Lookin' like an angel, but you're savage, love (Savage love, hey)
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that

[Post-Chorus: Jungkook, Jason Derulo]
Your savage love (Savage love)
Your savage lo-lo-love (Your savage lo-lo-love)
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that, your savage love


Savage Love - BTS REMIX (Türkçe Çeviri by Sanderlei) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

BTS! Vahşi aşk, biri mi kalbini kırdı?
Melek gibi görünüyorsun ama sen vahşisin aşkım
Beni öptüğünde, iki kez sikişmediğini biliyorum
Ama yine de bunu istiyorum

[Kıta 1: Jason Derulo]
Sensiz uyanırsam ne yapardım bilmiyorum
Seninle tanışana kadar sonsuza kadar bekar kalabileceğimi düşündüm
# Düşme, düşme, hızlı düşme
Beni Arkadan Arkaya Getirmenin Bir Yolu Buldun
Yeni öğrendim, beni sevmenin tek sebebi
Eski sevgiline geri dönmek içindi ama sen gitmeden önce


Asla umursamam
Bebeğim, onun süründüğünü biliyorum, havada hissediyorum

[Nakarat Öncesi: Jungkook]
Her gece ve her gün (Ve her gün)
Kalmanı sağlamaya çalışıyorum ama sen ...

[Nakarat: Jungkook]
Vahşi aşk, biri mi kalbini kırdı?
Melek gibi görünüyorsun ama sen vahşisin aşkım
Beni öptüğünde, iki kez sikişmediğini biliyorum
Ama yine de bunu istiyorum

[Nakarat Sonrası: Jungkook]
Senin vahşi aşkın
Senin vahşi aşkın
Senin vahşi aşkın
Beni kullanabilirsin
Çünkü hala istiyorum

[Kıta 2: SUGA]
Aşk belki şu andaki duyguların bir listesidir
Koşullar, sevdiğim şeye bağlı
Belki sonsuza kadar kelime bir kumdan kaledir
Sakin dalgaların önünde zorlanmadan çöker



[Kıta 3: J-Hope]
Her gece, her gün, dalgalar tarafından sürükleniyorum
Ne düşündüğümü bilmiyorum (Seni kafamdan çıkaramıyorum)
Ya sen korkarım ya da o zamanlar
Ateş gibi sevmek istiyorum, uh, şimdi sen

[Nakarat Öncesi: Jason Derulo]
Her gece ve her gün
Kalmanı sağlamaya çalışıyorum ama sen ...

[Nakarat: Jason Derulo]
Vahşi aşk, biri mi kalbini kırdı?
Melek gibi görünüyorsun ama sen vahşisin aşkım
Beni öptüğünde, iki kez sikişmediğini biliyorum
Ama yine de bunu istiyorum

[Nakarat Sonrası: Jason Derulo, Jungkook]
Senin vahşi aşkın
Senin vahşi aşkın (Oh)
Senin vahşi aşkın
Beni kullanabilirsin
Çünkü ben hala bunu istiyorum, vahşi aşkın

[Köprü: Jason Derulo ve BTS]


(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la)
Senin vahşi aşkın
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la, ooh)
Senin vahşi aşkın
(Ooh la-la-la-la)
Beni kullanabilirsin
(Ooh la-la-la-la)
Bebek

[Nakarat: Jungkook]
Vahşi aşk (Oh, kız)
Biri mi kalbini kırdı? (Kalbini kırmak)
Melek gibi görünüyorsun, ama vahşisin aşkım (Vahşi aşk, hey)
Beni öptüğünde, iki kez sikişmediğini biliyorum
Ama yine de bunu istiyorum

[Nakarat Sonrası: Jungkook, Jason Derulo]
Vahşi aşkın (Vahşi aşk)
Vahşi aşkınız (Vahşi aşkınız)
Senin vahşi aşkın
Beni kullanabilirsin
Çünkü ben hala bunu istiyorum, vahşi aşkın

--------------------------


(Romanized)



BTS!

[Intro: Jungkook]
Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that

[Verse 1: Jason Derulo]
If I woke up without ya, I don't know what I would do
Thought I could be single forever 'til I met you
Usually don't be fallin', be fallin', fallin' fast
You got a way of keepin' me comin' back-to-back
I just found out, the only reason that you lovin' me
Was to get back at your ex lover but before you leave
Usually I would never, would never even care
Baby, I know she creepin', I feel it in the air

[Pre-Chorus: Jungkook]
Evеry night and every day (And evеry day)
I try to make you stay, but you're...

[Chorus: Jungkook]


Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that
[Post-Chorus: Jungkook]
Your savage love
Your savage lo-lo-love
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that

[Verse 2: SUGA]
Sarangiran eojjemyeon sunganwi gamjeonwi nayeol
Chogeuni dadeul butji nan mweol saranghaneun-ga
Yeongweoniran maleun eojjeomyeon muraesong
Janjanhan pado ape hameobsi muneojyeo

[Verse 3: j-hope]
Every night, every day, I'm swept away by the waves
Don't know what I'm thinking (Can't get you outta my head)
Naega duryeo-unge geudae-ideun geudai-ideun
Bulgati saranghalae, uh, geudae jigeum

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
Every night and every day


I try to make you stay, but you're...

[Chorus: Jason Derulo]
Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that
[Post-Chorus: Jason Derulo, Jungkook]
Your savage love
Your savage lo-lo-love (Oh)
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that, your savage love

[Bridge: Jason Derulo & BTS]
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la)
Your savage lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la, ooh)
Your savage lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la)
You could use me
(Ooh la-la-la-la)
Baby

[Chorus: Jungkook]


Savage love (Oh, girl)
Did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love (Savage love, hey)
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that

[Post-Chorus: Jungkook, Jason Derulo]
Your savage love (Savage love)
Your savage lo-lo-love (Your savage lo-lo-love)
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that, your savage love